--[[

	Atlas, a World of Warcraft instance map browser
	Copyright 2005 - 2008 Dan Gilbert
	Email me at loglow@gmail.com

	This file is part of Atlas.

	Atlas is free software; you can redistribute it and/or modify
	it under the terms of the GNU General Public License as published by
	the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
	(at your option) any later version.

	Atlas is distributed in the hope that it will be useful,
	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
	GNU General Public License for more details.

	You should have received a copy of the GNU General Public License
	along with Atlas; if not, write to the Free Software
	Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA

--]]

--[[
-- Atlas Localization Data (Russian)
-- Translated by Nitrogen (Exorsus Guild)
-- Свежеватель Душ
-- Last Update : 11/4/2008
--]]

if ( GetLocale() == "ruRU" ) then

AtlasTransLocale = {

	["Aerie Peak"] = "Заоблачный Пик";
	["Agmar's Hammer"] = "Молот Агмара";
	["Allerian Stronghold"] = "Бастион Аллерии";
	["Alliance"] = "Альянс";
	["Altar of Sha'tar"] = "Алтарь Ша'тар";
	["Amber Ledge"] = "Янтарная гряда";
	["Amberpine Lodge"] = "Приют Янтарной Сосны";
	["Apothecary Camp"] = "Аптекарский поселок";
	["Arathi Highlands"] = "Нагорье Арати";
	["Area 52"] = "Зона 52";
	["Argent Tournament Grounds"] = "Площадка Серебряного Турнира";
	["Ashenvale"] = "Ясеневый лес";
	["Astranaar"] = "Астранаар";
	["Auberdine"] = "Аубердин";
	["Azshara"] = "Азшара";
	["Azuremyst Isle"] = "Остров Лазурной Дымки";
	["Badlands"] = "Бесплодные земли";
	["Blackwind Landing"] = "Лагерь Черного Ветра";
	["Blade's Edge Mountains"] = "Острогорье";
	["Blasted Lands"] = "Выжженные земли";
	["Blood Watch"] = "Кровавая Застава";
	["Bloodmyst Isle"] = "Остров Кровавой Дымки";
	["Bloodvenom Post"] = "Застава Отравленной Крови";
	["Booty Bay"] = "Пиратская бухта";
	["Bor'Gorok Outpost"] = "Застава Бор'горока";
	["Borean Tundra"] = "Борейская тундра";
	["Bouldercrag's Refuge"] = "Приют Глыбоскала";
	["Brackenwall Village"] = "Деревня Гиблотопь";
	["Brann Bronzebeard's Camp"] = "Базовый лагерь Бранна"; --надо проверить
	["Burning Steppes"] = "Пылающие степи";
	["Camp Mojache"] = "Лагерь Мохаче";
	["Camp One'Qwah"] = "Лагерь Уанква";
	["Camp Taurajo"] = "Лагерь Таурахо";
	["Camp Tunka'lo"] = "Лагерь Тунка’ло";
	["Camp Winterhoof"] = "Лагерь Заиндевевшего Копыта";
	["Caverns of Time"] = "Пещеры Времени";
	["Cenarion Hold"] = "Крепость Кенария";
	["Chillwind Point"] = "Лагерь Промозглого Ветра";
	["Coldarra"] = "Хладарра";
	["Conquest Hold"] = "Крепость Завоевателей";
	["Cosmowrench"] = "Космоворот";
	["Crossroads"] = "Перекресток";
	["Crusaders' Pinnacle"] = "Вершина Рыцарей";
	["Crystalsong Forest"] = "Лес Хрустальной Песни";
	["Dalaran"] = "Даларан";
	["Darkshire"] = "Темнолесье";
	["Darkshore"] = "Темные берега";
	["Darnassus"] = "Дарнас";
	["Death's Rise"] = "Уступ Смерти";
	["Desolace"] = "Пустоши";
	["Dragonblight"] = "Драконий Погост";
	["Druid-only"] = "Только-Друид";
	["Dun Morogh"] = "Дун Морог";
	["Dun Nifflelem"] = "Дун Ниффелем";
	["Durotar"] = "Дуротар";
	["Duskwood"] = "Сумеречный лес";
	["Dustwallow Marsh"] = "Пылевые топи";
	["Eastern Kingdoms"] = "Восточные Королевства";
	["Eastern Plaguelands"] = "Восточные Чумные земли";
	["Ebon Watch"] = "Черная застава";
	["Elwynn Forest"] = "Элвиннский лес";
	["Emerald Sanctuary"] = "Изумрудное святилище";
	["Evergrove"] = "Вечная роща";
	["Everlook"] = "Круговзор";
	["Eversong Woods"] = "Леса Вечной Песни";
	["Falcon Watch"] = "Соколиный Дозор";
	["Feathermoon Stronghold"] = "Крепость Оперенной Луны";
	["Felwood"] = "Оскверненный лес";
	["Feralas"] = "Фералас";
	["Fizzcrank Airstrip"] = "Взлетная полоса Выкрутеня";
	["Flame Crest"] = "Пламенеющий Стяг";
	["Fordragon Keep"] = "Крепость Фордрагон";
	["Forest Song"] = "Лесная Песнь";
	["Fort Wildevar"] = "Деревня Вилдервар";
	["Freewind Post"] = "Застава Вольного Ветра";
	["Frosthold"] = "Ледяная крепость";
	["Gadgetzan"] = "Прибамбасск";
	["Garadar"] = "Гарадар";
	["Ghostlands"] = "Призрачные земли";
	["Grizzly Hills"] = "Седые холмы";
	["Grom'Gol Base Camp"] = "Лагерь Гром'гол";
	["Grom'arsh Crash-Site"] = "Место крушения Гром'арша";
	["Gundrak"] = "Гундрак";
	["Hammerfall"] = "Павший Молот";
	["Hatchet Hills"] = "Перевал Амани";
	["Hellfire Peninsula"] = "Полуостров Адского Пламени";
	["Hillsbrad Foothills"] = "Предгорья Хилсбрада";
	["Honor Hold"] = "Оплот Чести";
	["Horde"] = "Орда";
	["Howling Fjord"] = "Ревущий фьорд";
	["Icecrown"] = "Ледяная Корона";
	["Ironforge"] = "Стальгорн";
	["Isle of Quel'Danas"] = "Остров Кель'Данас";
	["K3"] = "К-3";
	["Kalimdor"] = "Калимдор";
	["Kamagua"] = "Камагуа";
	["Kargath"] = "Каргат";
	["Kor'Kron Vanguard"] = "Стоянка отряд Кор'крона";
	["Lakeshire"] = "Приозерье";
	["Light's Breach"] = "Разлом Света";
	["Light's Hope Chapel"] = "Часовня Последней Надежды";
	["Loch Modan"] = "Лок Модан";
	["Marshal's Refuge"] = "Укрытие Маршалла";
	["Menethil Harbor"] = "Гавань Менетил";
	["Moa'ki Harbor"] = "Моа'ки";
	["Mok'Nathal Village"] = "Деревня Мок'Натал";
	["Moonglade"] = "Лунная поляна";
	["Morgan's Vigil"] = "Дозор Моргана";
	["Mudsprocket"] = "Шестермуть";
	["Mulgore"] = "Мулгор";
	["Nagrand"] = "Награнд";
	["Nesingwary Base Camp"] = "Лагерь Эрнестуэя";
	["Nethergarde Keep"] = "Крепость Стражей Пустоты";
	["Netherstorm"] = "Пустоверть";
	["New Agamand"] = "Новый Агамонд";
	["Nighthaven"] = "Ночная Гавань";
	["Nijel's Point"] = "Высота Найджела";
	["Northrend"] = "Нордскол";
	["Orebor Harborage"] = "Прибежище Оребор";
	["Orgrimmar"] = "Оргриммар";
	["Outland"] = "Запределье";
	["Ratchet"] = "Кабестан";
	["Rebel Camp"] = "Лагерь Повстанцев";
	["Redridge Mountains"] = "Красногорье";
	["Refuge Pointe"] = "Опорный пункт";
	["Requires honored faction with Sha'tari Skyguard"] = "Требуется Уважение с фракцией Стражи Небес Ша'тар";
	["Revantusk Village"] = "Деревня Сломанного Клыка";
	["River's Heart"] = "Слияние рек";
	["Rut'Theran Village"] = "Деревня Рут'Теран";
	["Sanctum of the Stars"] = "Святилище Звезд";
	["Searing Gorge"] = "Тлеющее ущелье";
	["Sentinel Hill"] = "Сторожевой холм";
	["Shadowmoon Valley"] = "Долина Призрачной Луны";
	["Shadowmoon Village"] = "Деревня Призрачной Луны";
	["Shadowprey Village"] = "Деревня Ночных Охотников";
	["Shatter Point"] = "Парящая застава";
	["Shattrath City"] = "Шаттрат";
	["Sholazar Basin"] = "Низина Шолазар";
	["Silithus"] = "Силитус";
	["Silvermoon City"] = "Луносвет";
	["Silverpine Forest"] = "Серебряный бор";
	["Skyguard Outpost"] = "Застава Стражи Небес";
	["South of the path along Lake Elune'ara"] = "Южный путь вдоль Озера Алуне'ара";
	["Southshore"] = "Южнобережье";
	["Spinebreaker Post"] = "Застава Хребтолома";
	["Splintertree Post"] = "Застава Расщепленного Дерева";
	["Star's Rest"] = "Покой Звезд";
	["Stonard"] = "Каменор";
	["Stonebreaker Hold"] = "Форт Камнеломов";
	["Stonetalon Mountains"] = "Когтистые горы";
	["Stonetalon Peak"] = "Пик Каменного Когтя";
	["The Storm Peaks"] = "Грозовая Гряда";
	["Stormwind City"] = "Штормград";
	["Stranglethorn Vale"] = "Тернистая долина";
	["Sun Rock Retreat"] = "Приют у Солнечного Камня";
	["Sun's Reach"] = "Солнечный Край";
	["Sun's Reach Sanctum"] = "Святилище Солнечного Края";
	["Sunreaver's Command"] = "Лагерь Похитителя Солнца";
	["Swamp of Sorrows"] = "Болото Печали";
	["Swamprat Post"] = "Застава Болотной Крысы";
	["Sylvanaar"] = "Сильванаар";
	["Talonbranch Glade"] = "Поляна Когтистых Ветвей";
	["Talrendis Point"] = "Застава Талрендис";
	["Tanaris"] = "Танарис";
	["Tarren Mill"] = "Мельница Таррен";
	["Taunka'le Village"] = "Деревня Таунка'ле";
	["Telaar"] = "Телаар";
	["Teldrassil"] = "Тельдрассил";
	["Telredor"] = "Телредор";
	["Temple of Telhamat"] = "Храм Телхамата";
	["Terokkar Forest"] = "Лес Тероккар";
	["Thalanaar"] = "Таланаар";
	["The Aldor"] = "Алдоры";
	["The Argent Stand"] = "Серебряная застава";
	["The Argent Vanguard"] = "Оплот Серебряного Авангарда";
	["The Barrens"] = "Степи";
	["The Dark Portal"] = "Темный Портал";
	["The Exodar"] = "Экзодар";
	["The Forgotten Coast"] = "Забытый берег";
	["The Hinterlands"] = "Внутренние земли";
	["The Scryers"] = "Провидцы";
	["The Sepulcher"] = "Гробница";
	["The Shadow Vault"] = "Мрачный Свод";
	["The Stormspire"] = "Штормовая Вершина";
	["Thelsamar"] = "Телсамар";
	["Theramore Isle"] = "Остров Терамор";
	["Thorium Point"] = "Лагерь Братства Тория";
	["Thousand Needles"] = "Тысяча Игл";
	["Thrallmar"] = "Траллмар";
	["Thunder Bluff"] = "Громовой Утес";
	["Thunderlord Stronghold"] = "Оплот Громоборцев";
	["Tirisfal Glades"] = "Трисфальские леса";
	["Toshley's Station"] = "Станция Тошли";
	["Tranquillien"] = "Транквиллион";
	["Transitus Shield"] = "Маскировочный щит";
	["Transportation Maps"] = "Маршруты полётов";
	["Ulduar"] = "Ульдуар";
	["Un'Goro Crater"] = "Кратер Ун'Горо";
	["Undercity"] = "Подгород";
	["Unu'pe"] = "Уну'пе";
	["Valaar's Berth"] = "Причал Валаара";
	["Valgarde"] = "Валгард";
	["Valiance Keep"] = "Крепость Отваги";
	["Valiance Landing Camp"] = "Лагерь Отваги";
	["Valormok"] = "Храбростан";
	["Vengeance Landing"] = "Лагерь Возмездия";
	["Venomspite"] = "Ядозлобь";
	["Warsong Hold"] = "Крепость Песни Войны";
	["Warsong Landing Camp"] = "Лагерь Песни Войны";
	["West of the path to Timbermaw Hold"] = "Западный путь в Крепость Древобрюхов";
	["Western Plaguelands"] = "Западные Чумные земли";
	["Westfall Brigade Encampment"] = "Лагерь дружины Западного Края";
	["Westfall"] = "Западный Край";
	["Westguard Keep"] = "Крепость Западной Стражи";
	["Wetlands"] = "Болотина";
	["Wildhammer Stronghold"] = "Цитадель Громового Молота";
	["Windrunner's Overlook"] = "Дозор Ветрокрылой";
	["Wintergarde Keep"] = "Крепость Стражей Зимы";
	["Wintergrasp"] = "Озеро Ледяных Оков";
	["Winterspring"] = "Зимние Ключи";
	["Wyrmrest Temple"] = "Храм Драконьего Покоя";
	["Zabra'jin"] = "Забра'джин";
	["Zangarmarsh"] = "Зангартопь";
	["Zim'Torga"] = "Зим'Торга";
	["Zoram'gar Outpost"] = "Форт Зорам'Гар";
	["Zul'Drak"] = "Зул'Драк";

};
end